Privacy policy
Last updated:
This is an English courtesy translation. The Spanish version is legally binding. Read it at Política de privacidad. If the versions differ, the Spanish version prevails.
This policy explains how Sertoria Tech S.L. processes personal data collected through sertoria.com. We apply Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and Spanish Organic Act 3/2018 on the Protection of Personal Data and the guarantee of digital rights (LOPDGDD).
1. Data controller
- Owner: Sertoria Tech S.L.
- Tax ID (NIF): B88855564
- Address: Calle Ansó, 50 — 50410 Cuarte de Huerva (Zaragoza), Spain
- Email: info@sertoria.com
2. Data we process
The contact form processes the following data. You provide these items:
- Name.
- Company (optional).
- Email address.
- Telephone (optional).
- Content of the message.
- Topic of the inquiry (optional). You can choose it on the form or arrive with it already set from a service page.
- How you heard about us (optional).
These other items are added when you submit the form:
- Self-assessment result (level 1 to 5), only if you reach the form from one of our self-assessments. The form shows it to you before you submit it.
- Submission date and time, confirmation that you have read this policy and version of the policy accepted.
- Landing page and referring website (domain only), and language of the form page.
- Source IP address. We use it temporarily as the key for the form’s anti-abuse control (section 4).
3. Purpose of the processing
We process this data for two purposes:
- Handling your inquiry. We answer what you ask, send you quotes or technical information related to it and manage any resulting commercial relationship. The topic and, where applicable, the self-assessment result help us prepare our answer.
- Measuring which channels generate inquiries. For this we use the landing page, the referring domain and how you heard about us. We do not use them to create profiles or to make automated decisions.
We use the IP address only for the anti-abuse control in section 4. We do not use your data for advertising or disclose it to third parties for marketing.
4. Legal basis
To handle your inquiry, the legal basis is your request: at your request, we take pre-contractual steps and, if a contract is signed, we perform it (article 6(1)(b) GDPR). By selecting the form’s checkbox you confirm that you have read this policy. Your name, email address and message are required: without them we cannot answer you.
To measure channels, the legal basis is our legitimate interest in knowing how potential clients find us (article 6(1)(f) GDPR). These are minimal data, already part of your inquiry, and you may object to this use (section 7).
We use the IP address to limit submissions from the same source. This protects the form from abusive and automated use and keeps the contact channel available. The legal basis is our legitimate interest in system security (article 6(1)(f) GDPR). In this control, the IP address only identifies a temporary counter. We do not include it in the notice of your inquiry, link it to the message or use it to create profiles.
If a commercial relationship starts, we keep the data required by law to comply with our legal obligations (article 6(1)(c) GDPR).
5. Retention period
We retain data for the time needed to answer your request. If a commercial relationship starts, we retain it while that relationship continues and during mandatory legal periods. Those periods cover tax, commercial and accounting obligations (generally six years). Without a commercial relationship, we delete data after handling the inquiry. In that situation, we apply a maximum period of twelve months from receipt. The anti-abuse counter that uses the IP address is deleted automatically, at most ten minutes after your last request to the form.
Separately from that counter, the hosting provider (section 6) keeps technical logs of the requests the site receives, with the IP address, the date and the page requested, to provide and protect the service. Those logs are kept for the standard period of its service and we only consult them to resolve technical or security incidents.
6. Recipients
We do not disclose your data to third parties except where legally required. We rely on the following processors, under contracts and safeguards compliant with article 28 GDPR:
- Transactional email provider: Resend, Inc. (United States), which handles the delivery of the internal notice generated by the contact form.
- Hosting and deployment provider: Vercel, Inc. (United States), which hosts this website, processes the requests sent to it and keeps their technical logs (section 5).
- Usage analytics: Vercel Web Analytics, an aggregated, cookie-free measurement tool from the same provider (see section 7).
- Corporate email provider: Google Ireland Limited (with Google LLC as a sub-processor in the United States), which provides the mailbox service in which the notice generated by the form is received and stored.
- Shared submission limiter: Upstash, Inc. (United States), only when the anti-abuse control uses a counter shared between servers instead of each server’s internal counter. In that case it receives the source IP address as the counter key, which is deleted within the period in section 5.
Resend, Inc., Vercel, Inc. and, where applicable, Upstash, Inc. are established in the United States. Google Ireland Limited uses Google LLC as a sub-processor in that country. Processing therefore involves an international transfer of data (article 13(1)(f) GDPR). We apply the EU-U.S. Data Privacy Framework adequacy decision when the provider is certified under that framework. This is Commission Implementing Decision (EU) 2023/1795. In all cases, we apply the European Commission’s standard contractual clauses (article 46(2)(c) GDPR). We add measures such as encryption of communications. You may request a copy of these safeguards by writing to info@sertoria.com.
7. Browsing data and analytics
We use Vercel Web Analytics to measure aggregate site usage. This tool is cookie-free. It does not install identifiers on your device or allow cross-site tracking. It receives page views, approximate country, device type and browser. Before sending each page view, the site removes the self-assessment result from the address. It processes these data in aggregate, without linking them to identified people. The legal basis is our legitimate interest in understanding site usage (article 6(1)(f) GDPR).
You may object to this measurement without writing to us. If your browser sends the Global Privacy Control (GPC) or Do Not Track (DNT) signal, the site discards the measurement: it does not send any page view to the analytics tool. You can turn these signals on in your browser’s privacy settings or with an extension. As the measurement does not identify you, we cannot exclude you based on an email; the browser signal is the effective way to do it.
You may also object to the other processing based on legitimate interest, such as the channel measurement in section 3 or the anti-abuse control in section 4. Write to info@sertoria.com. You do not need to give reasons for your decision and we will not ask you for explanations (article 21 GDPR).
8. Your rights
You may exercise the following rights by writing to info@sertoria.com, providing proof of your identity:
- Access to your data.
- Rectification of inaccurate data.
- Erasure of data when it is no longer necessary.
- Objection to and restriction of the processing.
- Data portability.
In addition, you have the right to lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (www.aepd.es) if you consider that the processing does not comply with the applicable rules.
9. Security
We apply technical and organizational measures to provide security appropriate to the risk. These include encryption of communications, access control to our providers’ accounts and access to your data limited to whoever handles your inquiry.
10. Changes to this policy
We may update this policy when regulations or our services change. We will publish the current version on this page with its update date.
This is an English courtesy translation. The Spanish version is legally binding. Read it at Política de privacidad. If the versions differ, the Spanish version prevails.